en
| Old | New | ||
|---|---|---|---|
| 6 | Inventarnummer: 922B | 6 | Inventarnummer: 922B |
| 7 | 7 | ||
| 8 | Beschreibung | 8 | Beschreibung |
| 9 | In diesem atmosphärisch dichten Bild demonstriert der Amsterdamer Landschaftsmaler Adriaen van de Velde sein Können. Der niedrige Horizont suggeriert eine nicht enden wollende Weite der Landschaft. Von einem leicht erhöhten Standpunkt fällt der Blick auf eine Landzunge. Darauf grasen Pferde, Schafe und Kühe, deren Spiegelungen eindrucksvoll im Flusslauf wiedergegeben sind. Van de Velde stammte aus einer Familie von Marinemalern. Zuweilen führte er die Figurenmalerei und Tierstaffage in den Bildern von Kollegen aus, eine im 17. Jahrhundert übliche Form der Zusammenarbeit. Obgleich bereits im Alter von 35 Jahren verstorben, hinterließ Adriaen van de Velde ein umfangreiches Werk. Darunter befinden sich die qualitätvollsten Landschaften der niederländischen Kunst des 17. Jahrhunderts.| Britta Bode | 9 | In diesem atmosphärisch dichten Bild demonstriert der Amsterdamer Landschaftsmaler Adriaen van de Velde sein Können. Der niedrige Horizont suggeriert eine nicht enden wollende Weite der Landschaft. Von einem leicht erhöhten Standpunkt fällt der Blick auf eine Landzunge. Darauf grasen Pferde, Schafe und Kühe, deren Spiegelungen eindrucksvoll im Flusslauf wiedergegeben sind. Van de Velde stammte aus einer Familie von Marinemalern. Zuweilen führte er die Figurenmalerei und Tierstaffage in den Bildern von Kollegen aus, eine im 17. Jahrhundert übliche Form der Zusammenarbeit. Obgleich bereits im Alter von 35 Jahren verstorben, hinterließ Adriaen van de Velde ein umfangreiches Werk. Darunter befinden sich die qualitätvollsten Landschaften der niederländischen Kunst des 17. Jahrhunderts.| Britta Bode |--Hier Übersetzung--::::: In this dense atmospheric painting the Amsterdam landscape painter demonstrates his skill. The low horizon suggests a seemingly never-ending vastness of the landscape. From a slightly raised perspective, the gaze is drawn to a headland. Horses, sheep and cows graze on it, their image reflected impressively in the river. Van de Velde stems from a family of marine painters. At times, he created staffage figures and animals in the paintings for his colleagues, a common form of teamwork in the 17th century. Even though he died at the age of 35, he left an extensive body of work including some of the highest-quality landscapes of 17th century Dutch art.| Britta Bode |
| 10 | 10 | ||
| 11 | Material/Technik | 11 | Material/Technik |
| 12 | Leinwand | 12 | Leinwand |
| 35 | ___ | 35 | ___ |
| 36 | 36 | ||
| 37 | 37 | ||
| 38 | Stand der Information: 2023-04- | 38 | Stand der Information: 2023-04-20 17:23:49 |
| 39 | [CC BY @ Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) | 39 | [CC BY @ Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) |
| 40 | 40 | ||
| 41 | ___ | 41 | ___ |
The Gemäldegalerie owns one of the world's most important collections of European painting from the 13th to the 18th century. The holdings include...
Contact the institution